If you don't follow the Red Hat Blog, recently the UI/UX team for RHEL asked for some user feedback via a survey. Here's a link to the blog post (at the bottom of that post is a link to the survey).
https://www.redhat.com/en/blog/rhel-top-tasks-survey-help-us-put-your-needs-center-our-process
-STM
Did not even know there was a dedicated UI/UX team. Thank you, take my two cents!
Red Hat
Learning Community
A collaborative learning environment, enabling open source skill development.