The references at the end of section 4.3 Configuring Automation Content Navigator conains a broken link.
The "ansible navigator Settings can now be found at https://ansible.readthedocs.io/projects/navigator/settings/ . I have opened a support case as well but since updating the courses can take some time I wanted to share the link here as well.
Red Hat
Learning Community
A collaborative learning environment, enabling open source skill development.